文旅

陆文荣: “文化走出去”视野下南宗道教文化在国际传播中的思考

中国在自立于世界民族之林、愈来愈接近走进世界中央的时候,向世界展示了中国式现代化新道路,人类文明新形态。

中国南宗道教在自身的发展中,根据自身的特点,在服务中国、创造人类文明新形态上,尤其是在精神文明建设中,挖掘道教文化传统,创新工作,使道教适应时代。

QQ截图20210816224000.jpg

对于“如何适应”,南宗道教这些年做了一些工作。南宗道教根据自身特点和地处海南的地理优势,采取走出去、请进来的方式,广泛地、有重点地加强了与东南亚地区的人文交流,用中国的道教文化,讲好中国故事,对传播当代中国价值观念,产生了积极的影响。笔者结合南宗道教文化国际化传播中累积的经验,就“文化走出去”谈几点思考,供大家批评指正。

“文化走出去”之前先需自信

顾名思义,文化自信是一个民族对自身历史传统和核心价值观等方面的认同和持守,文化自信也是体现在理想信念与行为实践等方面的共同意识。笔者认为,从“文化走出去”战略的视角来看,文化自信是这一战略的必要前提。换言之,唯有对中国文化有充分的理解、认同和实践,由此构建起融入血脉的文化自信,我们才能更有底气地向国际社会讲好中国故事、传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国。由此不难看出,文化自信当是“文化走出去”战略的重中之重和实践前提。

若对文化自信的内在结构进行逻辑分析,我认为以下几点非常重要:

首先,要对我们自己的文化有足够深刻和系统的认识,并形成普遍共鸣。目前已经有不少专家学者研究“文化走出去”战略和“文化自信”,他们抓住中国文化“道法自然”的思想特性和“天人合一”的思维特质,以此入手来证明:与其他西方文明相比,我们几千年来所积淀而成的传统文化具有优质性、优越性和优效性。这当然是文化自信的题中应有之义。这样的论述已经有很多,我就不再班门弄斧了。

我在此主要想说的是第二点,即对待传统文化,我们还应有一个正确的态度。

为何要提“正确态度”?这是因为,近现代以来,无论从物质领域、科技领域等触目可见的西方优势来说,还是从人文科学领域、社会意识领域等被西方垄断的话语权来看,我们一直处于一种“不自信的民族心理”中。这种心理情状的形成和后果非短暂的“一日之寒”,其形成经历了相当长的时间。

受此影响,现在社会上不少民众把我们自己的本民族文化看作是愚昧的、落后的,把传统的良好品德说成封建伦理道德,把博大精深的中医药学说成伪科学、反科学等等,不一而足,恨不得置之死地而后快。客观来说,固然传统文化中有不合时宜的内容——这些内容理应得到批评以促其进步,但是中国文化中更多的是优良传统、优秀文明,其理应是中华民族文化自信的力量之源。

QQ截图20210816224044.jpg

所以,我要阐明的是,涵养正确的文化态度是非常重要的。我们的文化,是我们这个民族身份的象征,是中华民族的身份证。固然,文化的发展需要兼收并蓄外来文明,但是这里不要混淆一个逻辑主次:那就是在借鉴、吸收其他文化的时候,我们要在确立本民族文化的主体性和民族性的基础上,吸收其他文化的长处,丰富自己的文化。

我认为,在我们的文化发展理念中,现在存在着一个长达百年的老纠结:就是在文化上究竟谁是吸收者,谁是被吸收者?换言之,如果我们是吸收者,在吸收外来文化时,我们的主体性和主体信仰当是不变的;如果我们信仰改变了,那么我们就不是在吸收外来文化,而是被外来文化所俘获,成为被吸收者、成了异质文化的俘虏。

同时,作为中国文化在当代传承的担当者,应首先对自己的文化,要有切身的体会,要有认同感,要有传承、传播的责任感,而非挖墙脚、搞破坏,这样我们才会有自信!

从这个角度来看,如果国内民众没有团结一致构建起对待我们传统文化的正确态度,那就不可能产生应有的文化自信和文化认同。连我们自己都不信,那我们的文化怎么能够走出去?

因此,从根本上说,对西方文化造成的“心理阴影”进行合理地纠偏,对近代以来形成的歧视、敌视传统文化的情志进行有效的改进,由此建立起对我们本位文化的充分自信,这就不仅仅只是一个学术问题,更是一个根本的立场和态度问题。

可以这样说,只有在思想上和态度上解决了上述问题,才能算作是真正的“自信”,中国文化才能走出去,走出去后才能“互美其美,美美与共”,进而星火燎原,遍地开花结果。

中国文化“走出去”,无论从理论层面的逻辑架构看,还是从实践层面的操作技术看,既需要内在的“以我为主”,亦需要外在的“入乡随俗”。唯有内外相合,才能在“走出去”的过程中,既不至于削足适履,迷失我们文化的“固有本位”;又能防止水土不服,不至于半途而废、铩羽而归。

上述内外两点,实际包含了中国文化“走出去”的两大关键节点:第一是文化自信,即以我为主、传承创新的“本位性立场”。第二是“出走模式”,即多元一体、隐显相合的“走出去路径”。一般来说,唯有厘清了这两点,并对其中存在的现实问题、以及影响文化传播的诸种良莠因素有清醒认知和良策妙方,中国文化“走出去”才能行稳致远,无往不达。

众所周知,道教文化是中华文化的重要组成部分,其骨子里的民族属性、家国情怀、济世宗旨以及文化形式上和谐多元,是道教文化“走出去”所依靠的源源不息的生命力。南宗道教作为道教的重要分支,近年来注重采取多种形式“讲述”中国故事。

南宗道教的主要宗教活动场所之一玉蟾宫,地处开放前沿的海南省,积极、自觉推动中国道教“走出去”,其国际传播过程中双兼“以我为主”和“入乡随俗”,以道教文化载道,以道教文化传声,以道教文化化人,取得了较为显著的成绩。

“文化走出去”路径的当代思考

近些年来,我们国家从多个层面、多个渠道不遗余力地把我们的文化传播出去,其取得了一些显著的良好效果。但也面临着一些新的困境,这些困境包括对传统文化的理解立场问题、新形势下欧美国家的警惕及敌视问题、文化传播模式的适应性问题,等等。

QQ截图20210816224030.jpg

什么是“文化”?文化一般包括信仰和价值观、知识和技能、道德和伦理等层面。文化既是民族的,也是世界的。优秀的民族文化如果极致,就成了世界文化、人类共识。比如中华传统文化中儒道共遵的“道法自然”“天人合一”等观念,追求“海涵博雅”“多才多艺”的知识、技能教育,“仁爱”“忠恕”“严于律己”“己所不欲、勿施于人”等道德教条,与人类现代文明共同推崇的生态文明、环境保护的自然观,优雅高尚的修养观,友爱和平的理想愿景,不仅并无矛盾不同之处,而且更具有概括涵容能力。尤其是在新冠肺炎疫情下,日益显现出巨大威力的崇尚自然、爱护自然、因应自然的中医学原理,更应当成为中国文化输出去的重要资源。

当然,中国文化要想“走出去”,光通过提炼出来“纯思想理论”的形式向外传播,效果不一定理想。这是因为,文化能不能“走出去”,文化本身的优秀性只是必备条件,并非充分条件。在实践过程中,我们文化怎么走出去?光靠喊喊口号显然是行不通的。文化人才,才是“文化走出去”的着力点和依托点,我们要培养有文化、有信仰、有才能的文化人才,让他们把我们的文化带出去,这样文化才能“走出去”。

由此可见,从具体操作层面来看,文化本身不能“自己”走出去,它必须借助合适的载体——或是自觉传播文化的“文化人”,或是形式多样、或隐或明的文化形式和传播载体。这说明,文化的国际传播,既要找到合适的“文化人”,又要创新出合适的“出走路径”,只有这样,才能事半功倍。

“文化人”,简单来说,就是对传统文化具有深厚情感、深层认同,同时具备文化实践能力、至少有“一文之长”的文化人才。众所周知,文化不仅仅是一个玄之又玄的思想空谈,它需要有“文化人”落实在具体的行为、技艺和实践领域中。

有了“文化理念”和“文化人”,还得有灵活的文化输出形式,办好面向世界的文化产业。中华士人雍容潇洒的君子风度,完全可与雅典“智者”、法国“骑士”、英国“绅士”等传统理想人格,一道为构建新时代“精英”人格贡献智慧;中华文献宝库中丰富多彩的儒道典籍,完全可以通过新阐释、新翻译,以多种语言介绍到世界各地;中国艺术宝库中美轮美奂的琴棋书画,可以做成人们喜闻乐见的文化产品推广到全球;中华医学宝库中具有神奇疗效的中医瑰宝,完全可以按现代手段介绍出去,施展自己救死扶伤的仁者情怀;中华风俗宝库中的礼乐文明,更可以用现代媒体活灵活现地展示出去,供人观赏效仿……凡此等等,不一而足。只有将本民族的文化珍宝清理出来,才具有更深厚的文化自信底蕴;只有将独特文化展示好了,才能吸引人们真正理解和接纳;只有将民族文化推向世界,民族的复兴、文化的繁荣、国家的强盛,才真正落到实处。

文化形式和传播载体在文化传播中亦具有不可忽视的重要作用。中国传统文化杂而多端,它委身在琴棋书画、诗词歌赋、渔樵耕读、文武说唱等等具体的事与物之中。离开文化的具体形式和载体,文化的生命力和感染力势必大打折扣,长此以往,将成为无源之水、无本之木。

由此可见,通过合适的模式和路径促成“文化人”和“文化载体”结合在一起,是解开“文化走出去”所面临的当前困境的一把钥匙。

QQ截图20210816224115.jpg

从这个角度来说,在保证方向性和本位性不至于偏差的前提下,赋予以文化传播为自觉使命的“文化人”以足够大的传播空间和应该有的自由度,并为之提供可能的指导、支持和帮助,同时调动各方力量将各种具体形式的文化载体以一种“入乡随俗”的态度作出适应性创新,使得“新文化人”和“新文化形式”双双成为文化传播的生力军,当是一条行之有效的路径。

顺便说一句,不要担心中国文化传播出去后会走板跑调,无论是从我们正在建立起来的文化自信立场来看,还是从中国文化几千年来的生生不息就是一个在传承中创新、在创新中传承的过程来看,“走出去、和合四方”其实恰恰是中国文化根本上的优势所在。

南宗道教对外文化交流的经验证明,建设文明新形态,是一个有机的整体,是传统和现代的结合,这种文明新形态,是一种互鉴的交流,要海纳百川,兼收并蓄,在交流中互鉴,在互鉴中发展。

作者陆文荣: 海南省政协常委、中国道教协会副会长


【责任编辑:欧阳雪】

北大荒闫家岗农场第二届冰雪采摘活动火热启幕“冰趣田园+莓香四溢”点燃冬日热情

1月14日上午,在冬日暖阳的映照下,由北大荒集团黑龙江闫家岗农场主办、黑龙江闫荷景区管理有限公司承办、道里区文化体育和旅游局、中铁十五局集团第三工程有限公司协办的第二届冬季冰雪体验暨草莓采摘开园仪式正式启动。伴随着彩烟腾空、锣鼓喧天,千余名市民游客齐聚农场,共同拉开这场融合“冰雪玩乐”与“田园采摘”的冬日休闲盛宴。

冰原千帐绽放民俗新潮相融 第四届东北露营大会在齐齐哈尔市梅里斯区哈拉新村启幕

零下二十摄氏度的寒风吹不凉跃动的心跳,茫茫雪原的素白遮不住烟火的蒸腾,冰面凝结的寒气也挡不住露营爱好者们相聚的热望。1月12日,第四届东北露营大会在黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区哈拉新村草原上拉开帷幕,全国各地露营爱好者及游客踏雪而来,千顶帐篷如簇簇春芽,绽放在银装素裹的天地间。雪原燃情,“露人”赴约。活动首日正午,“村里请吃饭”的暖意

齐齐哈尔第十四届飞鹤·扎龙诗会:“腾飞与梦想”演绎鹤舞诗韵

伴随着齐齐哈尔市朗诵家协会主席王巍巍的声音,齐齐哈尔市“腾飞与梦想”第十四届飞鹤·扎龙诗会诗歌朗诵会日前在齐齐哈尔市艺术剧院拉开序幕。本届朗诵会由黑龙江省作家协会、中共齐齐哈尔市委宣传部、《北方文学》杂志社、齐齐哈尔市文学艺术界联合会、齐齐哈尔市文化广电和旅游

宁陕县“冰雪宁陕·童话世界”旅游季启动 皇冠雪乡开启冬日文旅新体验

近日,“冰雪宁陕·童话世界”冰雪旅游季暨皇冠雪乡系列活动在宁陕县皇冠镇朝阳沟正式启动。宁陕县委书记周锦政出席并宣布活动启动,县长周富林致辞。县人大常委会主任陈述勇、县政协主席贺海宁,安康市文旅局副局长屈孝渊,陕西秦岭皇冠实业有限公司董事长郑清蒙等出席活动。

须知年少凌云志 曾许人间第一流 - 写在湘超永州夺冠之后

当终场哨声划破长沙贺龙体育场的夜空,“我们是冠军”的欢呼如海啸般奔涌而来,席卷潇湘,直抵640万颗澎湃的心脏!谁敢想象,这支赛前被戏称为“告花子”的队伍,会用一路逆袭的传奇捧回湘超冠军奖杯,更让一座千年古城的底蕴,在绿茵场上绽放得淋漓尽致。“开局一个碗”:永州的破局智慧永州的剧本中,从来都没有“主角光环”加持。赛季开始前,永州所拥有的只有

冰灯映雪62载,哈尔滨第52届冰灯艺术游园会正式开园

夕阳余晖洒在兆麟公园的冰雕门楼上,2300立方米冰块构筑的冰雪王国里,游客的惊叹声与冰场内孩子的欢笑声交织,这座中国冰灯艺术的发源地,在2025年的岁末再次被点亮。12月30日15时,第52届哈尔滨冰灯艺术游园会在兆麟公园正式开园。作为我国冰灯艺术的发源地,这一传统活动已延续62年。本届游园会以“冰天雪地·喜乐飞扬”为主题,采取“一轴六区”布局,用2300立方米冰和80

幸福跑月港 龙马启新程︱2026龙海迎新欢乐跑激情开跑

12月28日,由福建省漳州市体育局指导,中共漳州市龙海区委员会、漳州市龙海区人民政府主办,龙海区文化体育和旅游局承办的2026龙海迎新欢乐跑激情开跑。2600多名跑步爱好者相聚明代海上丝绸之路起点——月港,以奔跑之名,用脚步丈量月港的烟波往事,用热情点燃后港的市井繁华,为新一年的城市发展注入动能。

三亚封关首周旅游消费爆发式增长,多元化产品矩阵重塑国际旅游消费中心

免税销售额同比增长48.2%,63.5万人次游客涌入,三亚封关政策红利在首周迅速转化为真金白银。封关运作首周,三亚交出了一份亮眼的成绩单。2025年12月18日至24日,三亚全市免税销售额累计达7.36亿元,同比增长48.2%,累计接待游客63.5万人次,同比增长19%。“三亚发挥封关政策优势,整合全域旅游资源,联动涉旅企业推出多

冰雪大省黑龙江的“百日维新”:后亚冬时代如何再造一个黄金季

松花江畔砌筑梦幻城堡,亚布力滑雪场迎来一批批滑雪爱好者,雪乡的红灯笼映照着暖心驿站的姜茶热气——黑龙江冰雪经济正开启新一轮的“加速跑”。黑龙江省文化和旅游厅副厅长沈广春在近日的新闻发布会上的宣布:“我们以‘冰雪之冠·大美龙江’为品牌引领,系统实施‘十大提升行动’,全力打造世界级冰雪旅游度假胜地和冰雪经济高地。”2025年11月8日至2026年2月28日,黑龙江启动冬

福建浦城文旅闪现海南 跨越山海赴国际文旅之约

当浦城的桂香,邂逅海口的椰风。12月19日-21日,南平市浦城县文化体育和旅游局随福建省代表团奔赴海南海口,亮相2025中国国际旅游交易会。活动好礼乐不停展会期间,在C122 5号馆B03福建展区内,浦城文旅团队积极与福建馆内厦门、福州、泉州等旅行商代表深入交流,围绕资源整合、旅游线路推广等展开探讨。

内蒙古冰雪那达慕盛大启幕,冰雪盛宴点燃冬日激情

近万名游客与各界嘉宾共赴冰河之畔,共襄这场传统与现代交融的冰雪旅游盛会。上午10时,冰雪那达慕在悠扬马头琴声中启幕。尽管气温低至零下二十多度,现场氛围却热烈异常。游客身着冬装,与身着传统蒙古族服饰的表演者共同绘就一幅生动的冰雪风情画卷。本届

2025金华文旅招商:四方联动,63个项目瞄准新质生产力

金华文旅卡首次发布,政校银企四方联手,为这座千年古城注入金融活水与创新动能。不仅推出了63个重点文旅项目,更创新性地构建了“政校银企”四方联动合作模式,为金华文旅产业高质量发展注入新动能。在签约仪式上,金华市文化广电旅游局分别与金华职业技术大学、中国建设银行金华分行、同程旅

“十四五”黑龙江文旅融合拥抱“诗与远方”

“十四五”时期,黑龙江省大力发展特色文化旅游,推动全域全季旅游可持续发展,让“北国好风光·美在黑龙江”从一句响亮的口号,化作亿万游客心中的“诗与远方”。12月9日,黑龙江省委宣传部、省政府新闻办公室召开了“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会第十四场。

千年冰雪文化焕新登场,哈尔滨采冰节开启冰雪经济新篇章

冰镩起落,号子震天,松花江畔的古老采冰仪式正连接着哈尔滨从冰雪旅游城市迈向世界级冰雪经济高地的未来。十二月的松花江,千里冰封。大雪节气这一天,第六届哈尔滨采冰节在银装素裹的松花江畔正式启幕。伴随着猎猎招展的迎风旗和气动山河的震天鼓,身着传统服装的“冰把头”高声朗读祈福词,几十名采冰汉齐声高唱采冰号子,从松花江中采出2025至2026年度冰雪季的头冰。

2025第十届上海国际诗歌节隆重开幕

12月6日上午,第十届上海国际诗歌节在徐汇滨江的“申城之光”游轮上开幕。上海国际诗歌节由上海市人民对外友好协会作为指导单位,上海市作家协会、中共上海市徐汇区委宣传部主办。

航旅融合新蓝图:两部门联手打造文旅出行新体验

文化和旅游部、中国民航局联合印发《文化和旅游与民航业融合发展行动方案》,提出到2027年实现国际国内旅游航线覆盖更广、融合产品场景更丰富多元的目标,标志着我国文旅与民航业正式迈入深度融合、双向赋能的新阶段。目标锚定:构建良性发展格局《行动方案》明确,到2027年,旅游出行服务水平将显著提升,形成“需求牵引供给、供给创造需求”的良性循环

齐齐哈尔冬季冰雪烤肉嘉年华暨金沙冰雪暖世界启动、开园!

当北国冰雪邂逅烤肉飘香,北纬47°的鹤城迎来了冬日里的火热盛事。11月29日,齐齐哈尔冬季冰雪烤肉嘉年华启动仪式与金沙冰雪暖世界开园活动在金沙潮玩小镇成功举行。作为2025—2026年齐齐哈尔市冬季冰雪旅游“百日行动”的核心亮点,本次盛会以“烤肉+冰雪”的创新融合模式,将北纬47°的黄金畜牧馈赠与北国冰雪的奇幻魅力完美交织

首届福建旅居产业发展研讨会在福州永泰举办:多方聚力共探高质量发展新路径

11月29日至30日,首届福建旅居产业发展研讨会于福州永泰举办。活动由中国民主促进会福建省委员会、福建省旅游发展集团有限公司、福建省乡村休闲发展协会、海峡两岸乡建乡创发展研究院联合指导,中国经济新闻联播、福建中旅集团有限公司、福建省文化艺术促进会、永泰县文化旅游投资公司共同主办,汇聚来自全省九市一区的行业专家、企业代表等280余人,围绕旅居产业高

游客量年增长260% 齐齐哈尔市文旅融合迸发新活力150万人次共享文化红利

“十四五”期间,齐齐哈尔市文旅系统紧扣“以文塑旅、以旅彰文”核心要求,深耕文旅融合发展新路径,以文化赋能经济振兴,让独具鹤城特色的文化发展成果切实惠及全市广大市民群众,在文化惠民、遗产保护、广电发展、产业升级、融合创新等领域实现多点突破、全面跃升。文化惠民工程成果丰硕。五年来,齐齐哈尔市新增备案博物馆2家,昂昂溪遗址博物馆成功晋升

首届黑龙江省冰雪运动超级联赛即将启动 打造冰雪“体育+”融合发展新标杆

11月27日,首届黑龙江省冰雪运动超级联赛(以下简称“冰超”)新闻发布会在黑龙江省体育局召开。黑龙江省体育局党组书记、局长王献宇围绕赛事背景、内容、特点等方面介绍了首届“冰超”总体情况。冬奥冠军、“冰超”首席推介官张虹发出倡议,呼吁市民、游客广泛参与“冰超”、传承冰雪精神、传播冰雪文化。哈尔滨、齐齐哈尔、牡丹江、伊春、七台河依次介绍“冰超”相关情况。
返回
顶部