致国会的公开信：支持废止环保署昂贵的能源计划的决议
作者：南·斯威夫特 2015年11月2日
亲爱的参议员、众议员们：
我谨代表美国纳税人联盟全体会员，致信请求你们支持下述的旨在废止新化石燃料发电设施的国会审议法案决议：S. J. Res. 23, S. J. Res. 24, H. J. Res. 67, H.J. Res. 68, H.J. Res. 71, and H.J. Res. 72，该决议近期在美国环境保护署(EPA)获得最后通过。
环保署法规的实施对象是《清洁空气法案》第111节(b)部分中的“新建、修改或重建”燃煤与天然气燃料发电厂在和第111节(d)部分中的现有发电厂，实现减少二氧化碳排放的目标。两条法规都将大幅增加消费者的电力消费成本，限制能源选择，减少就业机会；所有措施的结果就是微薄的环境收益。
具体来说，《清洁能源计划规则》（第111条(d)部分中的现有发电厂）构建了一个庞大的联邦越权体系，设定各州在电力生产中需减少二氧化碳排放量的目标。为满足这些目标，该计划要求各州向环保署提交合规计划，请求环保署批准。在许多州来说，尤其是那些电力生产属于化石燃料密集型的州，这样的规定将迫使它们经历一个繁琐且昂贵的改革过程，它们将不得不关停部分发电厂。
根据该规则，新电厂也同样属于受害者的范畴：新电池需要引进昂贵的新技术，采用更高效的生产工艺，以实现减排的目标。尤其是燃煤电厂，它们需要巨资引进未经认证的碳提取与储存技术；据国会预算办公室统计，实施该规则后，电力成本将提高75%。新规则实施的后果是：资本成本大幅增加，产出相对减少输出；在没有大规模政府补贴的背景下，最终导致电力成本大幅增加，危及新燃煤电厂的商业可行性。
除非停止实施，否则，环保署的新规则会带来重大的经济分裂；重要的是，国会需采取行动，防止造成进一步伤害。美国纳税人联盟高度赞赏肯塔基州共和党参议员麦康奈尔、西弗吉尼亚州民主党参议员曼钦、西弗吉尼亚州共和党参议员卡皮托、北达科他州民主党参议员海特钦普，以及德克萨斯州共和党众议员拉特克利夫和肯塔基州共和党众议员怀特菲尔德在这一重要问题中发挥的领导作用。我们敦促所有国会议员支持：S. J. Res. 23, S. J. Res. 24, H. J. Res. 67, H.J. Res. 68, H.J. Res. 71, and H.J. Res. 72。
此外，美国纳税人联盟对此参议院审议已在众议院获得通过的两党《地方纳税人保护法案》，即众议院第2042号法案；即通过向各州和消费者提供受到环保署《清洁空气法案》侵害的证据，也同样有助于保护纳税人的权益。
南·斯威夫特 联邦事务经理
【责任编辑：赵鹏宇】
